TereZa

Il concetto di tolleranza è progressivamente divenuto, così mi pare, ambiguo e scivoloso.

Sa di sopportazione e di sacrificio nei confronti del diverso da sé.

Eppure ognuno di noi è UN DIVERSO.

Diverso da un Altro e diverso da Chiunque Altro.

In qualche misura siamo tutti  Soggetti della tolleranza verso qualcuno, sì, ma anche Oggetto di tolleranza da parte di qualcuno.

A volte penso che preferirei un concetto di respiro più ampio e potente, senza venature di falso e riottoso sacrificio e/o abnegazione, venature che rimandano spesso a qualcosa di affine  a quella che un tempo si definiva "carità pelosa".

Anzichè tolleranza la vorrei chiamare "apertura di sguardo verso l'altro da sé".

Vorrei che la tolleranza non coincidesse mai con la sopportazione, magari pure sottilmente  rancorosa.  

Vorrei che la tolleranza non coincidesse mai con quella forma di larvata indifferenza che sottintende un "faccio finta di non vedere e di non sentire".

Vorrei anzi che la tolleranza non potesse essere mai sinonimo, neanche indiretto, dell'indifferenza e dell'apatia civile.

Spesso mi sembra invece scambiata per tolleranza quella pericolosa forma di convinvenza che cammina all'insegna del "purchè non mi dia fastidio".

Quella non è tolleranza, è una forma silente e invasiva che ha bisogno solo della preposizione <in> davanti: in-tolleranza. E, forse, può scambiarsi docilmente le parti con il razzismo ed il disprezzo verso il diverso da sé.  

Ecco, se dovessi definire la falsa tolleranza la chiamerei "mancata partecipazione civile".

E' un discorso difficile, scivoloso anche.

Lo so.

Ma mi andava di scriverne.

http://it.youtube.com/watch?v=HJEySrDerj0

Morte a Venezia-Der Tod in Venedig

Ho immaginato che Tadzio rappresenti la morte e la rinascita, quella che può consegnarci alla libertà della trascendenza potente del pensiero.

Tadzio trascendenza-pensiero che cammina, nelle sembianze di un corpo idealizzato.

La libertà, questo Tadzio mi appare indicare, con quel braccio alzato, al provato Aschenbach nell'ultimo passaggio.

Ihm war, aber, als ob der bleiche und liebliche psychagog dort drausen ihm lachle, ihm winke; als ob er, die hand aus der hufte losend, hinausdeute, voranschwebe ins verheisungsvoll-ungeheure, ihm zu folgen. Und wie, so oft, machter sich auf.
Lui però si sentiva come se il pallido e amato psicagogo là fuori gli sorridesse, lo chiamasse; come se, togliendo la mano dal fianco, additando un punto lontano, si librasse in avanti nell'immensità promessa.  E come già altre volte si accinse a seguirlo.

Io e la mia amica Arabella siamo appassionate cultrici di Thomas Mann da sempre, da quando lo abbiamo scoperto, ognuna per proprio conto.

E poi ce lo siamo dette, condividendo il piacere di un'affinità se non propriamente elettiva sicuramente molto vicina ad esser tale.

Entrambe prese e stordite dalla cultura tedesca e dall'anima complessa che l'ha espressa.

Entrambe innamorate della lingua che conosciamo pochissimo ma che amiamo ascoltare, sull'onda delle suggestioni profonde che la lingua della filosofia per eccellenza può comunicare.

Non pensate all'orrido suono da Sturmtruppen e provate invece ad ascoltare un testo letto da un grande attore...vi ricrederete sulla morbidezza e sui sussurrii che quella lingua può esprimere, anche se non ne capirete neanche una parola.

Questo mi si impresse nella memoria durante una lezione di tedesco, quand'ancora provavo seriamente ad impararlo: il professore che legge un testo alternando le due intonazioni: quella volgare e un po' caricaturale, da Sturmtruppen appunto, e quella del teatro nobile.

Sensualità, ecco cosa si sprigionò da quei suoni. Una sensualità che s'avvertiva  suggerita e sottintesa in certi sussurrii delle finali ma che c'era, indiscutibilmente.

Post a 4 mani, 2 teste e 2 tastiere, mie e di  Arabella.

....se non possiamo aver niente di meglio

Perchè dopo aver visto imbarcare attrezzi-e così

e attrezzature-lingerie come queste che vedete qui sotto mi chiedo:

per quanto potremo ancora pazientare e dire, emulando il famoso patriota, <tiremm innanz!>?

E, poichè il Concilio di Trento qui da noi non è mai finito, non si potrebbe ordinare al bar qualche chiletto di salutare Riforma Protestante e/o

rimediare un assatanato e sanguinario Enrico VIII che, in preda ai suoi pruriti pubici,  faccia piazza pulita di cotanta paccottiglia eternamente espiatrice e ci spinga a diventare un Paese più dignitosamente incaZZato e, magari, pure più serenamente gaudente?...

Ahhhhh, a poter rivivere un' epoca da scisma...

Nel frattempo io continuo ad indossare i capi proibiti...

e a mangiare, godendone, lussuriosi gelati

sul resto delle mie censurabili attività e passatempi preferisco glissare: son pur sempre  una Signora!